möglichst

möglichst
ошибочное употребление после этого наречия сравнительной степени прилагательного или наречия под влиянием русского соответствия как можно (быстрее, лучше и т. п.)
возможно, как можно, насколько (только) возможно

Komm möglichst bald! — Приходи [приезжай] как можно скорее!

Ich werde das möglichst genau beschreiben. — Я опишу это как можно подробнее.

Das musst du in möglichst kurzer Zeit erledigen. — Тебе нужно сделать это как можно скорее.

Wir wollen möglichst viel Geld einsparen. — Мы хотим сэкономить как можно больше денег.

Wir müssen möglichst früh aufstehen. — Мы должны встать как можно раньше.

Lauf möglichst schnell! — Беги как (только) можно быстрее!

Итак:

После наречия möglichst в немецком языке прилагательное не может быть употреблено в сравнительной степени.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "möglichst" в других словарях:

  • möglichst — möglichst …   Deutsch Wörterbuch

  • möglichst — Adv. (Mittelstufe) so sehr wie möglich Beispiele: Ich schreibe die Arbeit in möglichst kurzer Zeit. Ich möchte den Urlaub möglichst billig verbringen …   Extremes Deutsch

  • möglichst — 1. Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt. 2. Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • möglichst — tunlichst; lieber * * * mög|lichst [ mø:klɪçst] <Adverb>: 1. so, in dem Grade … wie [nur] möglich: er soll möglichst schnell (so schnell wie möglich) kommen; ich brauche einen möglichst großen Briefumschlag. 2. wenn möglich, nach… …   Universal-Lexikon

  • möglichst — mö̲g·lichst Adv; 1 möglichst + Adj / Adv ≈ so + Adj./ Adv. wie möglich: Er versuchte, die Fragen möglichst schnell (= so schnell wie möglich) zu beantworten 2 wenn es ↑möglich (1) ist ≈ nach Möglichkeit: Versuche doch möglichst, heute pünktlich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • möglichst — besser, eher, klugerweise, lieber, mehr, nach Möglichkeit, tunlichst, wenn es geht, wenn [es] möglich [ist]. * * * möglichst:tunlich[st]·nachMöglichkeit möglichst→tunlichst …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • möglichst — mög|lichst ; möglichst schnell; möglichst viel Geld verdienen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • möglichst optimal — so gut es eben geht; soweit möglich; bestmöglich; weitestmöglich; so gut wie möglich …   Universal-Lexikon

  • verschachere — möglichst schnell etwas verkaufen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Leder — Leder, jener Teil der tierischen Haut, welcher durch Aufnahme der verschiedenartigsten Dinge, wie pflanzliche Gerbstoffe, Fette, Salze, Seifen u. dergl., aus dem leicht verweslichen Zustand der Rohhaut in einen Zustand größerer… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»